http://dokperevod.ru
http://butovoperevod.ru
koteleff@mail.ru
Бульвар Дмитрия Донского 0.22 км
Доброго дня! Меня зовут Зухра. Живу в городе Душанбе, Республика Таджикистан. В данный момент нахожусь в поиске работы.
Являюсь носителем таджикского и узбекских языков. Также владею китайскими языком. Учила язык в Китае. Опыт работы в письменных и устных переводах есть. Работала в г. Казани внештатным переводчиком, узбекского, таджикского и китайских языков в течении 1,5 года. В основном переводила юридические документы. Также устные переводы. Могу переводить любые тематики.
В день могу переводить от 5 до 10 страниц. Пунктуальна, ответственна и имею большое желание работать!
Готова приступить к работе хоть сегодня!
Жду вашего ответа.
Заранее благодарю.
Тел: +992 919606060
E-mail: zuhajon@inbox.ru
С уважением Зухра Юнусова
Моя мама пенсионера делала перевод. Эта натуральная контора испортила нам оригинал справки свидетельство о браке. Они оригинал прошили с переводом и заверил нотариусом. Оригинал выдан на Украине. А мама проживает в ДНР. Восстановить этот документ теперь большая сложность. На мой вопрос как они могли такое сделать сказали: по другому не делаем. Это равносильно тому что паспорт (орегинал) прошьют с переводом и заверяется натариусом. Эта кантора не компетентна в своих делах.
Замяли диплом отдавала нормальный, так эта хамка которая там работает сказала что он такой и был, ещё и куча ошибок в переводе, не советую эту контору